↑ OQLF : Office québécois de la langue française
L’Office québécois de la langue française a annoncé mercredi l’inscription du Courtyard Marriott de Montréal sur sa liste des entreprises non conformes. L’établissement, qui emploie entre 26 et 49 personnes, appartient à une société propriété de Pierre Varadi, l’un des principaux propriétaires hôteliers du centre-ville.
Selon l’organisme, l’hôtel a refusé de s’engager à mettre en œuvre les mesures requises pour atteindre les objectifs de francisation.
L’inscription sur la liste noire étant réversible, nul doute que Bertil Fabre (Area General Manager Marriott pour la région depuis janvier 2025) et ses équipes vont rapidement intervenir pour remédier à cette situation car les enjeux peuvent être importants.
En effet, les entreprises de Pierre Varadi (l’homme d’affaires possède cinq « immeubles hôteliers » du centre-ville de Montréal abritant des enseignes telles que Marriott, Hilton et Holiday Inn) ont bénéficié, selon la presse locale, de près de 270 millions de dollars (un peu plus de 167 M€) de prêts en provenance de l’ex-filiale immobilière de la Caisse de dépôt, Otéra Capital, entre 2012 et 2020.
Encadré “At a glance” 👀
Milestone / Event : The Courtyard Marriott Montréal (380 René-Lévesque Blvd. W.) placed on the OQLF’s non-compliance list for failing to meet French language charter obligations.
Portfolio : Part of Pierre Varadi’s RIMAP group, which manages five downtown hotel towers under Marriott, Hilton, and Holiday Inn brands.
Key Consequence : The hotel is now barred from receiving government subsidies or signing contracts with the Quebec state.
Context : Varadi’s companies have secured nearly $270M in loans from Otéra Capital (formerly a real estate subsidiary of the Caisse de dépôt) since 2012.
Compliance Path : Companies can be removed from the list if they implement the required francization measures.
Scale : The hotel employs between 26 and 49 people.





